Learn how your comment data is processed. (Reporting by Josh Horwitz and Pei Li Additional reporting by Colin Qian in Beijing Editing by Susan Fenton) “he’s in a coma,” and Argentina yielded the phrase “you’re in love”. Yielded the phrase “jackass” in translation. The Canadian Embassy in Beijing did not immediately respond to a Reuters request for comment.Įxamples of the glitch included inputting the flag for Myanmar, which Last year, Canada arrested Meng Wanzhou, the CFO of Chinese tech giant Huawei Technologies and the daughter of its founder at the request of the United States, which has charged her for allegedly committing bank fraud.ĭetained two Canadian citizens, former diplomat Michael Kovrig andīusinessman Michael Spavor, shortly after her arrest and has charged Yielded the English words “he is in prison”. On Twitter was autotranslating the emoji for Canada’s flag, which Non-sequitors in translation but one example that caused much discussion Inputting the flags of many countries yielded Specialists in translating documents, messages, WeChat & contracts. We will continue to improve our products and services.” Expert, experienced Chinese legal translators will make the difference to your case. “We appreciate users who flagged it and would like to apologise for any inconvenience caused. “We are taking immediate action to fix a translation bug on WeChat,” a Tencent spokeswoman told Reuters in a statement. The flag represents, though often has no discernible sense. WeChat’s auto-translate feature from Chinese to English, yieldsĮnglish-language messages that at times appear to mock the country that Message with an emoticon representing a flag, and then using the Users began circulating widely on Twitter on Tuesday. When the glitch first surfaced or its origin, though reports of it by SHANGHAI (Reuters) – Chinese social media giant Tencent Holdings Ltd said on Tuesday that it will fix a “translation bug” on its chat app WeChat that sends out distinct non-sequitors when country flags are inputted via text message. The features are definitely cool and we can already see a lot of takers for the new translation feature.FILE PHOTO: WeChat messages encrypted by Chinese app LeakZero are seen on a mobile phone in this illustration picture. Just add the code and you're in! According to WeChat, "WeChat’s newest upgrade has arrived and is ready to deliver an all-in-one international social experience for users, with cool new features and functions that make every interaction with friends, loved ones and new acquaintances a truly memorable experience. To activate the controlled group chat, all you need to do is open chats, go to group chats and choose the 'private group' option. The method offers a more personalised group chat and can come in handy if the groups are too large or have too many participants. It is not you, but the participants who must enter a select code before initiating a conversation in a group. The app now comes with a feature where you can set a password to your groups. All the user needs to do it press and hold down the text he/she wishes to be translated and from the list of options that pops up, choose the translate option.Īpart from the translation feature, WeChat also introduced a complete new level of security for the group lovers. There's no lengthy process involved or no copy paste. Unfortunately, except Hindi, the app does not support any Indian languages. Some of the languages you can use to translate the text into are: English, Hindi, Arabic, Hebrew, Bahasa Indonesia, Italian, Japanese, Korean, Malaysian, Polish, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese, French, Mandarin, Portuguese, Urdu, and German. Currently, the app supports 20 international languages for translation. The feature is unique to messenger apps as none of the other popular messenger apps provide in-app translation. The new feature lets users translate text messages from one language to another. WeChat messenger has created quite a boom in India and the latest feature of the app is a translation service.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |